翻訳と辞書 |
Démolir Nisard : ウィキペディア英語版 | Démolir Nisard
''Démolir Nisard'' (Demolishing Nisard) is a 2006 novel by the French writer Eric Chevillard.〔It will be appearing in an English translation by Jordan Stump, to be published by Dalkey Archive Press in 2011.〕 ==Plot summary==
The book is about the struggle of the narrator (who seems very much like the author himself) to annihilate Désiré Nisard, a French author and critic (1806–1888).〔The narrator lives in the present day, so what is at stake is in fact an annihilation of the works and memory of Nisard, not the man himself . . . though the narrator seems unable to differentiate between these two objectives.〕 One of the characteristics of Nisard that so infuriates Chevillard's narrator is the fact that the critic so loathed the burgeoning modern French literature of his times.〔He railed against of the notion of decadence, attacking Victor Hugo and Romanticism in general.〕 As Nisard considered that only classicism had a value, Chevillard's book can also be considered a form of meta-criticism upon contemporary trends in Literary criticism.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Démolir Nisard」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|